Réalisation : Christophe Lamotte Scénario : Pierre Chosson et Christophe Lamotte Directeur de la Photographie : Julie Conte Date de diffusion : le 20 novembre 2007 sur Arte
Pour avoir braqué un restaurant chinois, Sarah, une délinquante multirécidiviste de 16 ans, est arrêtée par la police à Marseille. À sa sortie, la juge lui offre une dernière chance : intégrer un centre d’éducation renforcée pour mineures en Ardèche. Elle y rencontre Ornella, une jeune Zaïroise condamnée pour prostitution, Rhadija, une Algérienne au comportement violent, et Merhane, une adolescente marocaine arrêtée avec 500 grammes de shit. Sarah est déstabilisée par l’arrivée d’une cinquième pensionnaire, sa demi-sœur…